从《心灵暖阳》到《航天器生活》

第70届新片国际恐怖片节

5.17〜28,2017

访谈 | Jean-Sébastien Chauvin

翻译 | 香山（鲁昂）

Un soleil, en attendant entretien

克莱尔·曼恩 Claire Denis

今人：

Jean-Sébastien Chauvin（以下全名J-SC）：《灵魂暖阳》的剧本创作和拍摄都便啊……

电影都于开幕式上的曼恩和比诺什

J-SC: 解作是？

灵魂暖阳 Un beau soleil intérieur (2017)

J-SC: 那部科幻片施工进度如何？

J-SC: 但这个构想没有人有无疾而终吧？

军当中禁恋 Beau travail (1999)

J-SC: 您说较厚科幻，这赶紧让人想到凯莱·费拉拉的《新樱桃咖啡厅》。

J-SC: 他是那种跳舞时让人觉得很温顺的演员。

J-SC: 他那部恐怖片《写成在水当中的尽力》到现今都没有人上映啊……

CD：我看了，我还被任命把它带给福茂（Thierry Frémaux）看。莫里斯让我在整个关键技术审议的过程当中都待在政府机关内都。我就是这个恐怖片的化身。这是现代版非常好的预告片，但没有人被新片唯上，因此莫里斯可受伤了。

J-SC: 您的《混蛋》也曾在新片遇到一些瓶颈，关于这个您在691期的参考资料当中和我们谈及过。

J-SC: 《灵魂暖阳》标志着您重生新片。这是一个二人之间的故事，就像《每周六夜晚》（Vendredi soir）一样。这第四部恐怖片有现生吗？

军当中禁恋 Beau travail (1999)

J-SC: 心目中见到（Belle trouvaille），干得好（Beau travail）:简直是炼金术啊，这个象形文字变为影像的过程……

CD：并不是啦，比那个再加点。我要能点石成金我就高兴啦，可是我必需点石成铅啊。